【重要提示】請您在開始使用小米路由器系列產品（以下簡稱“本產品”）之前

【重要提示】
請您在開始使用小米路由器系列產品（以下簡稱“本產品”）之前請務必仔細閱讀並理解《用戶許可使用協議》（以下簡稱“本協議”）中規定的所有權利和限制。

北京小米電子產品有限公司（以下簡稱“小米”或“我們”）一向尊重並會嚴格保護用戶在使用本產品時的合法權利（包括用戶私隱、用戶數據等）不受到任何侵犯。

本產品包括但不限於小米路由器硬件與小米路由器相關軟件（包括小米路由器軟件操作系統和名為“小米路由”的移動設備端軟件應用、PC電腦端軟件應用和Mac電腦端軟件應用以及小米路由器雲服務等產品）及其相關的、均由小米開發的產品。本產品中相關的知識產權（包括本產品的一切版權、專利權、商標權等）均屬於小米。

本產品軟件服務中所包含的其他第三方軟件產品（小米路由器插件）的用戶許可使用協議與私隱政策由第三方公司提供，請在您開始使用插件之前選擇是否接受。我們對您使用此等第三方軟件產品及/或接受第三方公司提供的使用協議與私隱政策並不負責。

本協議（包括本文最後部分的私隱政策）是用戶（包括通過各種合法途徑獲取到本產品的自然人、法人或其他組織機構，以下簡稱“用戶”或“您“）與小米之間針對本產品相關事項最終的、完整的且排他的協議，並取代、合併所有您與小米之間就有關上述事項的討論、協議及/或陳述。

本協議將對用戶使用本產品的行為產生法律約束力，您已承諾和保證有權利和能力訂立本協議。用戶開始使用本產品將視為已經接受本協議，請認真閱讀並理解本協議中各條款，包括免除和限制小米責任的免責條款和對用戶的權利限制（未成年人審閱時應由法定監護人陪同），如果您拒絕接受本協議中的任何條款，請勿開始使用本產品。

1、使用

Результаты (русский) 1:

«Примечание»Пожалуйста, начните с помощью просо маршрутизатор продуктов (далее «продукт»), не забудьте внимательно прочитать и понять пользователя лицензионное соглашение (далее «Соглашение») обеспечивает все права и ограничения.Пекин просо электронные продукты Ltd (далее «пшено» или «мы») отношениях и мы строго будет защищать законные права пользователей в области использования данного продукта (включая конфиденциальности пользователей, пользователей данных и так далее) без какого-либо нарушения.Этот продукт включает, но не ограничивается проса проса маршрутизатор и программное обеспечение маршрутизатора связанных с оборудованием (включая просо, операционной системы и программное обеспечение маршрутизатора, под названием «рис маршрут» прикладного программного обеспечения для мобильных устройств, PC компьютерных программных приложений и приложений программного обеспечения компьютера Mac и продукты, такие как просо маршрутизатор облачная служба) и ее связанные с продуктов, разработанных проса. Этот продукт аспекты прав интеллектуальной собственности (включая все авторские права, патентные права, права на товарные знаки и другие товары) принадлежат проса.Этот продукт входит в услуги программного обеспечения других сторонних программных продуктов (просо маршрутизатор плагин) пользователя лицензионное соглашение и политика конфиденциальности предоставляемых третьими сторонами, вы можете выбрать или не принимать перед началом использования плагина. Использование Вами такого стороннего программного продукта и/или сторонние компании используют соглашение и политика конфиденциальности являются не отвечает за.Настоящего соглашения (включая последнюю часть бумаги частных скрытые политики) пользователя (в том числе через различные законным способом проникает к этой продукции природных и корпоративной или другие организации, учреждения, после упомянутой «пользователь» или «вы») и Милле Zhijian для этой продукции связанных с этим вопросов в конечном счете и полный и не включают соглашения и заменить и объединить все вам и Милле Zhijian на о выше вопросы, обсуждения и согласования и / или заявлением.Это соглашение будет иметь юридически обязательную пользователей использование поведение продукта, у вас есть обязательства и обязательства имеют право и возможность заключить настоящее соглашение. Пользователи начать использовать продукт будет считаться приняли это соглашение, пожалуйста внимательно читать и понимать положения настоящего соглашения, включая исключения и ограничения ответственности за проса изъятиях и ограничения прав пользователя (обзор несовершеннолетних должно сопровождаться законного опекуна) Если вы отказываетесь принять любое из условий настоящего соглашения, пожалуйста, не используйте этот продукт.1, использование

Результаты (русский) 2:

[Важно]
Пожалуйста, начните с использованием маршрутизатора просо продукции (далее именуемые "Этот продукт»), прежде чем читать и понимать все права и ограничения "Лицензионное соглашение" (далее по тексту «Договор») предусмотрено, что.

Пекин просо Электроника Лтд (именуемое в дальнейшем "просо" или "мы") всегда уважал и будет строго защищать законные права пользователей по использованию продукта (в том числе конфиденциальность пользователей, пользовательские данные, и т.д.) не подлежат каких-либо нарушений.

Продукция включает в себя, но не ограничиваются, просо и просо маршрутизатор аппаратного маршрутизатора программное обеспечение (в том числе операционной системы и программного обеспечения просо маршрутизатора под названием "просо маршрутизации" сторона программных приложений для мобильных устройств, приложений компьютерный терминал ПК и Mac клиентское программное обеспечение приложений и облачных проса маршрутизатора услуги и другие товары) и связанные с ними продукты, разработанные проса. Продукт, связанных с правами на интеллектуальную собственность (включая все авторские права, первым патентов, товарных знаков и т.д.) принадлежат проса.

Другие сторонние программные продукты. Продукты, включенные в программное обеспечение и услуги (просо плагин маршрутизатор) Лицензионное соглашение пользователя и Политика конфиденциальности предоставленной сторонними компаниями, пожалуйста, прежде чем начать использовать вилку выбрать, принимать ли. Мы используем это программное обеспечение сторонних для ваших продуктов и / или принять использование сторонних компаний, чтобы обеспечить протокол и не несет ответственности за политику конфиденциальности.

Это соглашение (включая политики последней части этой статьи конфиденциальности) является пользователем (в том числе доступ с помощью различных правовых средств физическим лицам, юридическим лицам или другим организациям данного продукта, именуемое в дальнейшем «пользователь» или «Вы») и проса на этот продукт вопросы, связанные с конечной, полное и исключительное соглашение, и заменяет, между вами и проса объединить все дискуссии по вышеуказанным вопросам, соглашений и / или заявления.

Это соглашение будет поведение пользователей этого продукта, чтобы произвести юридически обязательные обязательства и гарантировать, что у вас есть право и возможность вступать в это соглашение. В сопровождении опекуна пользователем, чтобы начать использовать этот продукт будет считаться, что вы приняли это соглашение, пожалуйста, внимательно прочитать и понять условия настоящего Соглашения, в том числе исключений и ограничений просо оговорки ответственности и ограничений прав пользователя (если несовершеннолетние отзыв ), если вы откажетесь принять любое из условий данного соглашения, не начать использовать продукт.

1, используя

Результаты (русский) 3:

[важное примечание] в
пожалуйста, вы начали использовать просо маршрутизатор серии продуктов (далее именуемый "продукт") до просьба внимательно читать и понимать "пользователь лицензионного соглашения (именуемый далее" соглашение ") все права, предусмотренные в пекине и ограничения

просо электронной продукции Co. компания (далее именуемый" просо "или" мы ") всегда будет уважать и строго в защите пользователя при использовании этого продукта (в том числе законного права неприкосновенности частной жизни пользователей и пользователей данных, и т.д.) не было никаких нарушений.

этот продукт, включая, но не ограничиваясь просо маршрутизатор аппаратного и программного обеспечения (включая соответствующие просо маршрутизатор просо маршрутизатор программного обеспечения и имя операционной системы для мобильных устройств "просо маршрут" в конце программного обеспечения PC в конце программного обеспечения применения, применения и применения в конце программного обеспечения компьютеров Mac и просо маршрутизатор облачных услуг и других продуктов) и соответствующие разработки, были из проса в. продукция соответствующей интеллектуальной собственности (включая этот продукт все Авторские права, права на патент, товарный знак и т.д.) принадлежат

просо. этот продукт программное обеспечение услуг, содержащиеся в других сторонних программных продуктов (просо маршрутизатор плагин) пользователей лицензионного соглашения и политикой конфиденциальности третьей стороной в компании, пожалуйста, вы начали использовать плагин до выбора, принимать ли вы использовать это. мы на третьей стороны программного продукта и / или принять третьих сторон компания предлагает использовать протокол и политика конфиденциальности не отвечает.

настоящего соглашения (в том числе последняя часть политики конфиденциальности пользователей (в том числе через различные) является законным способом получить продукт, физических лиц, юридических лиц или других организаций и учреждений,далее именуемый "пользователь" или "Вы") и просо на этот продукт соответствующих вопросов между рядами, полный и окончательный протокол, и заменить его, объединить все вы и просо, касающимся этих вопросов между дискуссии, соглашения и / или заявления.

настоящего Соглашения будет использовать этот продукт на поведение пользователей иметь обязательную юридическую силу вы обещали, и обеспечения прав и возможностей заключения настоящего Соглашения. Пользователи начали использовать этот продукт будет считаться уже принять это соглашение, пожалуйста, внимательно читать и понимать различные положения настоящего Соглашения, включая освобождение от ответственности и ограничения просо оговорка и ограничения прав на пользователей (когда законный опекун несовершеннолетних обзора должны сопровождать),если вы отказались принять любых положений настоящего Соглашения, не начали использовать этот продукт.

1, использования