Quote:We have checked with the ship

Quote:
We have checked with the shipping line here today. The weight and pieces are all correct now in the system. However, the total volume in the system shows 114.99 cbm instead of 115 CBM. If so, please revise the B/l to show 114.99 and send us the telex released B/L by return. Many thanks

0/5000

Источник: -

Цель: -

Результаты (русский) 1: [копия]

Скопировано!

Цитата:Мы проверили с судоходной линии здесь сегодня. Все правильно, теперь в системе вес и куски. Однако общий объем в системе показывает 114.99 МД вместо 115 куб.М. Если да, пожалуйста пересмотреть коносамент Показать 114,99 и прислать нам телекс выпустила коносамента путем возвращения. Большое спасибо

переводится, пожалуйста, подождите..

Результаты (русский) 2:[копия]

Скопировано!

Цитата:
. Мы проверили с судоходная линия здесь сегодня все правильные вес и части теперь в системе ОДНАКО, общий объем в системе Показывает 114,99 вместо 115 куб.м CBM Если это так, пожалуйста, пересмотреть B / L .. показать 114,99 и отправьте нам телекс выпущен B / L по возвращении. Большое спасибо

переводится, пожалуйста, подождите..

Результаты (русский) 3:[копия]

Скопировано!

Цитата: "Мы проверили с судоходной линии здесь сегодня. Вес и кусочки все правильные сейчас в системе. Тем не менее, общий объем в системе показывает 114,99 МУП вместо 115 необратимым образом. Если да, то просьба пересмотреть B/L. в 114,99 и отправки телекса освобождены B/L вернуться. Во многом благодаря

переводится, пожалуйста, подождите..

Другие языки

Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.