the people who want their language

the people who want their language to disappear. It's not unusual to hear about attempts to save a disappearing language - but in one place in rural California, some Native Americans actually want their language to die out with them.
Three hours drive from Silicon Valley, we reach the railway. The orange rusting tracks follow the curve of the river through the mountains, disappearing into rough-cut tunnels, deeper into the heart of north-eastern California. This is the road to Taylorsville, a frontier town in the Genesee Valley.
We pull over at the general store. Apart from the hairdressers, it is the only shop in this town of 140 inhabitants - a pointed timber building painted in deep red. The shelves are piled with tins, dried jerky and black and white postcards of pioneers, leaning on wagons or puffing on pipes. Trina, a distant relative and my guide, points to the old mechanical cash register, its brass buttons polished by more than a century of use.
"That was probably one of the first pieces of technology to be brought from the city to the mountains," she says, tucking a strand of black hair behind her ear. "Your great uncle John might have seen it arrive."
Our forefathers were brothers living on a Welsh farm, when in 1850, John Davies travelled to the west coast of America in search of gold. As with many miners during the gold rush, he travelled to California on a wagon train eventually arriving in Genessee Valley where he married Mary Yatkin, a Native American woman from the Maidu people (above).

Результаты (русский) 1:

люди, которые хотят их язык исчезнет. Это не редкость услышать о попытках сохранить исчезающий язык - но в одном месте в сельских районах Калифорнии, некоторые коренные американцы на самом деле хотят их язык вымирать с ними.Три часа езды от Силиконовой долины, доходим до железной дороги. Оранжевый ржавчины треки следуют кривой реки, через горы, исчезают в уравниваются туннелей, глубже в сердце северо-восточной части Калифорнии. Это дорога в Тейлорзвилле, пограничный город в долине реки Дженеси.Мы съехать в общее хранилище. Помимо парикмахерских это единственный магазин в этом городе 140 жителей - заостренными древесины здания окрашены в темно-красный. Полки свалили с банок, сушеные отрывисто и черно-белые открытки пионеров, опираясь на вагонах или пыхтя на трубах. Трина, дальний родственник и мой гид, указывает на старый механический кассовый аппарат, его медными пуговицами, полированные путем использования более чем столетие.«Это было вероятно одним из первых частей технологии предстать из города в горы,», говорит она, заправляя нити черные волосы за ухо. «Ваш великий дядя Джон возможно видели его прийти.»Наши предки были братья, живущие на валлийский ферме, когда в 1850 году, Джон Дэвис посетил в западном побережье Америки в поисках золота. Как с многие шахтеры во время золотой лихорадки, он отправился в Калифорнию на вагон поезда, в итоге приехав в Genessee долине, где он женился на Мэри Yatkin, коренных американцев женщину от майду люди (см. выше).

Результаты (русский) 2:

Люди, которые хотят, чтобы их язык, чтобы исчезнуть это не редкость услышать о попытках спасти исчезающих языка - .. но в одном месте в сельских районах Калифорнии, некоторые коренные американцы самом деле хотят, чтобы их язык, чтобы умереть вместе с ними
в трех часах езды от Силиконовой долины, мы достигнем железную дорогу. Оранжевые ржавеющие треки следовать кривой реки через горы, исчезая в грубой огранки туннелей, глубже в сердце северо-восточной Калифорнии. Это дорога к Тейлорсвилль, в пограничный город в долине Джинеси .
. Мы прижаться в Универсальном магазине Помимо парикмахеров, это единственный магазин в этом городе 140 жителей -. заостренный Timber Строительство окрашены в темно-красный полках сложены с Банках, сушеные дергаться и черный и белый открытки Пионеры, опираясь на вагонами или попыхивая трубками. Trina, дальний родственник и мой путеводитель, Очки для старого механического кассового аппарата, полированной медными пуговицами более чем вековой пользования.
"Это был один из первых Наверное шт технологический чтобы привезти из города в горы, "говорит она, заправляя прядь черных волос за ухо." Ваш большой дядя Джон, возможно, видели, что оно приезжает. "
Наши предки были братья гостиная на валлийском Ферма, когда в 1850 году, Джон Дэвис отправился в западном побережье Америки в поисках золота. Как и во многих шахтеров во время золотой лихорадки, он отправился в Калифорнию на вагон поезда в конце концов прибывает в Genessee долине, где он женился на Мэри Yatkin, индейскую женщину от людей Maidu (выше).

Результаты (русский) 3:

Люди, которые хотят, чтобы их язык, чтобы исчезнуть. Это не странно слышать о попытках спасти исчезающие язык - но в одном месте в сельских районах штата Калифорния, некоторых коренных американцев действительно хотят, чтобы их язык мертвой с ними.
трех часах езды от Силиконовой долины, мы ж. -д. Оранжевый цвет ржавчины контакты кривой реке через горы,В необработанных-cut туннелей, глубже в центре северо-восточной части Калифорнии. Это путь к Taylorsville, границы города в Дженизи.
мы на обочину в магазине. Помимо парикмахерский салон, только магазин в городе 140 жителей - это лес здание, покрашенное в темно-красного цвета. На полках магазинов в камерах с TINS,Сушеные рывками и черно-белые открытки пионеров, падающей на вагонах или "Пыхтящий по сливные топливопроводы. Trina Solar, отдаленной относительной и мое руководство, указывает на старый механический кассовый аппарат, его латунные кнопки из полированной, более чем на столетие.
" Что было, вероятно, одним из первых элементов технологии, чтобы не предстать перед из города в горах, " - говорит она, зажав в ветви черных волос в ушах.